(ERSTE) FRANZÖSISCHE REPUBLIK (1792-1804) Ehren-Enterbeil des Ersten Konsuls [Hache d'abordage d'honneur]. Silberguß vergoldet (tlw. berieben), 105,7 x 61,8 mm, mit Inschrift Le 1er Consul/au Con. F. L. Ferrand/Matelot/Prise du vaiseau anglais/Le Swiftsure/le 11 Brumaire/An X [Der Erste Konsul/für Kompagnon F. L. Ferrand/Matelot/Kaperung des englischen Schiffs/Le Swiftsure/am 11. Brumaire/An X], auf dem Revers vier Befestigungsösen.

II Das am 4. April 1787 von der Königlich Britischen Marine in Dienst gestellte Kriegsschiff HMS Switsure wurde, nachdem es 1798 am britischen Nil-Feldzug teilgenommen hatte, am 24. Juni 1801 von den Franzosen erobert. Fortan wurde es unter dem Namen Le Swiftsure von der französischen Marine benützt, bis es in der Seeschlacht von Trafalgar am 21. Oktober 1805 von den Briten unter Admiral Horatio Lord Nelson (1758-1805) wieder zurückerobert werden konnte. Bis zu seinem Abbruch im Januar 1816 segelte es für die Britische Marine unter dem Namen HMS Irrestible (wikipedia).

Dieses Los unterliegt der Regelbesteuerung. / This lot cannot be sold under the margin scheme.