KÖNIGREICH Karl XII., 1697-1718. Silbermedaille 1702, von Arvid Karlsteen, auf den schwedischen Sieg über das polnisch-sächsische Heer bei Riga am 9. Juli 1701 und bei Klissow am 9. Juli 1702. Büste des schwedischen Königs Karl XII. r.//Zwei Trophäen mit den sächsischen Kurschwertern, oben das strahlende Datum "9 IVLII". 51,81 mm; 60,83 g. Hildebrand I, S. 519, 73; H.-Cz. 8650 (R3); Stenström (NNÅ 1945) 127.

RR Sehr schönes Exemplar Am Jahrestag des Sieges über die sächsisch-polnisch-russischen Truppen bei Riga, am 9. Juli 1702 schlug Karl XII. mit seinen zahlenmäßig deutlich unterlegenen Truppen das sächsisch-polnische Heer beim polnischen Ort Klissow (polnisch Kliszów, südlich von Kielce). Neben mehr als 2.500 Toten und Gefangenen mußte August der Starke auch den Verlust seiner Kriegskasse beklagen. Die Schlacht bei Klissow war die entscheidende Niederlage Augusts des Starken gegen den Schwedenkönig, die zu seiner Absetzung als polnischem König und zur Einsetzung von Stanislaus Leszczynski führte. Die Freude Karls XII. über den Sieg bei Klissow war allerdings vom Tod seines Schwagers Herzog Friedrich IV. von Holstein-Gottorp getrübt, der in der Schlacht fiel.

Die Rückseiteninschrift der Medaille bemerkt zum Datum 9. Juli: LVX BINIS CLARA TRIVMPHIS (= "Ein Tag wird von zwei Siegen erleuchtet").