ZARENTUM (BIS 1917) Kaiserlicher Orden des heiligen Großmärtyrers Georg des Siegreichen [????? ?????á??????? ???????? ?????????????? ? ??????????? ???????]. Statutenheft des Ordens, Ausgabe des Zaren Nikolaus I., 44 Seiten, Bindung brüchig, einmal gefaltet.an manchen Stellen etwas eingerissen.

II Am 8. Juni 1856 ist Prinz Sayn-Wittgenstein-Berleburg die lang ersehnte 4. Klasse des St. Georgs-Ordens verliehen worden. An seinen Taufpaten, Prinz Emil von Hessen-Darmstadt (1790-1856) schreibt er hierzu am 21. Mai/1. Juni 1853: . . . Das ist vielleicht ein gutes Zeichen, und das St. Georgs-Kreuz und die Oberst-Epauletten sind vielleicht doch nicht so weit entfernt, wie ich denke. . . ., und am 6. August aus Paris an seine Eltern: . . . Ich muß schnell die große Freude mit Euch teilen, die mir gestern abend vom Himmel gefallen ist. Ich wollte gerade zu Bett, als aus St. Petersburg ein Feldjäger als Kurier soeben angekommen, bei mir eingetreten ist, und mir von Seiten des Kaisers das Kreuz des hl, Georg überreicht hat, zusammen mit einem Brief von seiner Hand, der lautet wie folgt: 'Mein lieber Wittgenstein, es ist mir eine wahre Freude daß ich Ihnen das Kreuz des hl. Georg (vierte Klasse) verliehen habe, auf den Vorschlag hin, den mir das Ordenskapitel gemacht hat, und ich übersende Ihnen die Auszeichnung als Zeugnis meines steten Wohlwollens für Sie. Ich wünsche, daß Sie es tragen mögen, und daß Sie wissen, daß ich mich darüber freue, daß Sie die Gelegenheit hatten, es zu erhalten, denn ich sehe in Ihnen einen mutigen und würdigen Offizier und einen guten und eifrigen Diener. Ich beglückwünsche Sie auch zu Ihrer Hochzeit und wünsche Ihnen von ganzem Herzen Glück und Wohlstand. Alexander' . . . Beides Übersetzungen aus dem Französischen, veröffentlicht in: Souvenirs . . . , a. a. O., Band 1, S. 197f und 375.
Exemplar aus dem Besitz des späteren russischen Generaladjutanten Emil Prinz zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg.

Dieses Los unterliegt der Regelbesteuerung. / This lot cannot be sold under the margin scheme.