OPHRYNION. Æs, 350/300 v. Chr.; 2,40 g Kopf des Hektor fast v. v. mit Helm//Das Dionysoskind kniet r. mit Weintraube. Altinoluk Varyasyon 2; SNG Cop. 456 ff.; SNG v. Aulock 1559; Corpus Nummorum Online cn type 4911.

R Felder leicht geglättet, fast sehr schön/sehr schön

Exemplar der Auktion Lanz 117, München 2003, Nr. 299.

Die alte Stadt Ophrynion wurde mit dem troianischen Krieg und besonders mit Hektor, der dort begraben sein soll, in Verbindung gebracht. Daher ist die Deutung des Kriegerkopfes auf dem Avers als Hektor schon lange vorgeschlagen worden. Zeynep Sencan Altinoluk glaubt - durchaus überzeugend - über die den Kopf auf dem Avers schmückenden, auffälligen Helme diese Identifikation belegen zu können. In der wohl jedem antiken Betrachter geläufigen Ilias (Homer, Ilias VI, 263) ist von μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ die Rede; daher dürfte der Betrachter bei einer Münze aus Ophrynion zwangsläufig den Kopf mit Hektor identifiziert haben. Siehe Altinoluk, Z. S., Ophrynion Sikkelerindeki Hektor Başı, in: Lycus Dergisi 3/Juni 2021, S. 39-52.

The ancient city of Ophrynion has been associated with the Trojan War, particularly with Hector, who is said to be buried there. Consequently, it has long been suggested that the warrior’s head depicted on the obverse is Hector. Zeynep Sencan Altinoluk argues – and quite convincingly so – that this identification is supported by the striking helmets decorating the head on the obverse. We can assume that every observer in ancient times was familiar with the Iliad, which speaks of μέγας κορυθαίολος Ἕκκτωρ, (Homer, Iliad VI, 263); therefore, they inevitably would have identified the head on the coin from Ophrynion as Hector. Cf. Altinoluk, Z. S., Ophrynion Sikkelerindeki Hektor Başı, in: Lycus Dergisi 3/June 2021, pp. 39-52.